영인·번역

韓國音樂學資料叢書, 제7집 : 증보고금보, 휘금가곡보, 죽취금보, 양금보(일사금보), 원객유운, 흑홍금보

『韓國音樂學資料叢書, 제7집 : 증보고금보, 휘금가곡보, 죽취금보, 양금보(일사금보), 원객유운, 흑홍금보』, 서울: 국립국악원, 1981.

 

琴譜(增補古琴譜)
  凡例 = 23
  慢大葉 樂時調 = 24
  北殿 = 26
  中大葉 俗稱 心方曲 = 27
  中大葉 羽調 = 29
  中大葉 羽調 界面調 = 31
  中大葉 平調 界面調 34
  調音 = 35
  感君恩 = 36
  敎大葉 羽調 = 37
  界面調 = 40
  平調 = 41
  界面調 平調 = 43
  步虛子 = 44
  靈山會上 = 47
  以琴法須知作吟 = 47

 

徽琴歌曲譜
  徽琴圖式 = 51
  調絃法 = 51
  羽調初大葉 = 51
      二大葉 = 52
      中擧 = 53
  平擧 興中擧通用 = 54
  促大葉 존잔안닙 = 54
  三大葉 = 55
  騷聳 = 56
  半葉 = 57
  商調 俗稱界面 初大葉 = 59
  三大葉 = 60
  三大葉 附女唱 一章 = 60
  中擧 = 62
  中擧 附女唱 一章 = 62
  平擧 俗稱막뉘는것 興中擧通用 = 62
  促大葉 俗稱 존자즌안닙 = 63
            附女唱 一. 二. 三章 = 64
  三大葉 = 64
  乻弄 = 66
  弄 = 67
  界樂 = 68
  羽樂 = 69
    女唱 羽樂 隨聲 三. 四. 五章(萬頃滄波) = 71
    女唱 羽樂 隨聲 三章(風地動) = 71
  乻樂 = 72
  編樂 = 73
  編 = 75
  乻編 = 76
  太平歌 = 78
  羽調調音 或云羽意 = 78
  商調調音 俗稱界面다스름 = 78

 

竹醉琴譜
  琴譜序 = 83
  調絃 = 83
  合字 = 84
  合絃 = 84
  五音相生圖 = 84
  律宮隔八相生圖 = 85
  琴圖 = 85
  上靈山 = 86
  中靈山 = 87
  孱靈山 = 88
  加樂 = 88
  上絃斗里 = 89
  孱道道里 = 91
  下絃道道里 = 91
  念佛 = 92
  打鈴 平調 = 93
  軍樂 = 94

 

洋琴譜(一蓑琴譜)
  凡例 = 101
  洋琴譜 日錄
  五音圖 = 103
  洋琴全圖 = 103
  靈山會相 上靈山 = 103
    中靈山 = 104
    細靈山 = 104
    加樂除只 = 105
    三絃還入 = 105
    下絃還入 = 105
    念佛 = 106
    打鈴 = 106
    軍樂 = 107
  平調 靈仙會像 上靈山 = 107
    中靈山 = 108
    細靈山 = 109
    加樂除只 = 109
    三絃還入 = 109
    下弦還入 = 110
    念佛 = 110
    打鈴 = 111
    軍樂 = 111
  別曲 細聲還入 = 111
       下聲還入 = 112
  兩聲還入 一篇 界面加樂除只 = 113
                     文蟹還入 = 114
                     羽調加樂除只 = 114
  吹打 = 115
  平調吹打 = 115
  調音 = 116
  玄琴加樂調音 = 117
  羽調打鈴 日篇 = 117
  與民樂 二章 = 117
  羽調 初大葉 = 120
    二大葉 = 121
    三大葉 = 121
    三大葉 元大餘音 = 122
    二大葉 別大葉音 = 122
    短數大葉 = 122
    請所容耳大餘音 = 123
    所容耳或云三雷 = 123
    請中얼大葉 大餘音 = 123
    中얼大葉 = 123
    羽弄 = 123
    羽樂 = 124
    言樂 = 124
    片樂 = 125
  界面 初大葉 = 125
    二數大葉 = 126
    請 三大葉 = 126
    三大葉 = 126
    縮數葉 = 127
    請弄 大餘音 = 127
    弄 = 127
    言弄 = 128
    啓樂 請大餘音 = 128
    啓樂 = 128
    便數音 = 129
  春眠曲 界面調 = 130
  春眠曲 平調 = 130

 

園客遺韻
  本靈山 = 135
  中靈山 = 135
  細靈山 = 136
  加樂還入 = 136
  上絃還入 = 136
  下絃還入 = 136
  念佛 = 137
  打靈 = 137
  群樂 = 137
  細還入 = 138
  界面加樂還入 = 139
  글계도리 = 140
  兩淸글계 = 140
  羽調加樂還入 = 140
  本靈山 = 141
  中靈山 = 141
  細靈山 = 142
  加樂還入 = 142
  上絃 = 142
  念佛 = 143
  軍樂 = 143
  本還入 = 144
  細還入 = 145
  編樂 = 146
  編 = 146
  西琴打嶺 = 147
  民樂 = 148
  羽調 初數大葉 = 153
    二數= 154
    中擧 = 154
    頭擧 中擧同 = 155
    平擧 中擧同 = 155
    短數大葉 = 155
    三數 大葉 = 155
    搔聳 = 156
    返葉 = 157


黑紅琴譜
  영산회상(黑書玄琴譜ㆍ紅書兩琴譜)
    본영산 = 163
    즁영산 = 163
    잔영산 = 165
    가락도두리 = 166
    上絃 = 167
    下絃 = 168
    念佛 = 171
    打令 = 173
    軍樂 = 175
  本圖頭里 = 178
  잔도두리 = 182
  界面도두리 = 187
  洋淸도두리 = 189
  羽調도두리 = 190