영인·번역

韓國音樂學資料叢書, 제2집 : 금보신증가령, 삼죽금보, 아금고보, 율보, 초입문금보, 금보, 서금가곡

『韓國音樂學資料叢書, 제2집 : 금보신증가령, 삼죽금보, 아금고보, 율보, 초입문금보, 금보, 서금가곡』, 서울: 국립국악원, 1980. 


琴譜新證假令
手指名 = 17
指法 = 17
絃法 = 17
彈法 = 17
合字法 = 17
按法 = 17
絃絲大小法 = 17
玄琴圖 = 17
五音 = 17
十二律七聲圖 = 17
律呂隔八相生應氣圖 = 17
玄琴散形 = 18
五音配俗呼 = 18
樂調總義 = 18
十二律配俗呼 = 18
<新證琴譜>
平調 慢大葉 俗稱 長大葉 = 19
平調 中大葉 第一 = 20
       中大葉 第二 = 21
       中大葉 第三 = 21
       北殿 = 22
       數大葉 第一 = 23
       數大葉 第二 = 23
       數大葉 第三 = 23
平調界面調 中大葉 第一 = 24
               中大葉 第二 = 25
               中大葉 第三 = 25
               北殿 = 26
               數大葉 第一 = 27
               數大葉 第二 = 27
               數大葉 第三 = 27
羽調 中大葉 第一 = 28
       中大葉 第二 = 28
       中大葉 第三 = 28
       北殿 = 29
       數大葉 第二 = 30
       數大葉 第三 = 31
羽調界面調 中大葉 第一 = 31
               中大葉 第二 = 32
               中大葉 第三 = 33
               數大葉 第二 = 33
               數大葉 第三 = 34
平調 調音 = 34
羽調 調音 = 35
       與民樂 = 35
       步虛子 = 41
       靈山會上 = 44
識文 申晟 = 44

 

三竹琴譜
序 = 49
凡例 = 50
調絃 羽調 다슬음 = 53
調絃 界面調 다슬음 = 53
步虛詞 羽調 = 54
與民樂 = 56
本還入 밋도드리 羽調 = 61
小還入 잔도드리 羽調 = 62
靈山會像 界面調 = 63
中靈山 = 64
小靈山 잔녕산 = 64
가락더리 = 65
還入 도드리 = 65
念佛 = 66
打鈴 = 67
軍樂 羽調 = 67
平調 靈山會像 = 68
羽調打鈴 = 69
羽調加樂除耳 가락더리 = 69
界面加樂除耳 가락더리 = 69
軍中吹打 = 70
路軍樂 = 70
家軍樂 = 70
小步虛詞 굿보허사 羽調 = 71
兩淸還入 = 71
羽調初數大葉 = 72
羽調耳數大葉 = 73
羽調 照臨 = 74
羽調 三數大葉 = 76
羽調 騷耳 = 77
羽調 騷聳 = 78
羽弄 俗稱 밤엿자즌한닙 = 79
界面調 初數大葉 = 80
界面調 二數大葉 = 81
界面 調臨 = 82
界面 二數大葉 = 84
界面 騷耳 = 85
界面 騷聳 = 86
界面調 弄 = 87
         旕弄 = 88
  界面 樂時調 = 89
  羽調 樂時調 = 90
         旕樂= 92
         編樂 = 92
  界面調 編數大葉 = 93
            淸聲數大葉 = 94
  平界面調 數大葉 = 95
              將進酒 = 96
  羽調 初中大葉 = 96
  羽調 二中大葉 = 98
  羽調 三中大葉 = 99
  界面 初中大葉 = 99
  界面 二中大葉 = 100
  界面 三中大葉 = 100
  羽調 後庭花 一名 北殿 = 101
  界面 後庭花 = 101
         相思別曲 = 102
         春眠曲 = 103
         行路曲 俗稱 길군악 = 103
         梅花曲 = 103
         黃鷄曲 = 104
         時調 = 104
         騷二時調 = 104
  平調 嵆笛調絃 = 104
        巫女時調 = 104
        月曲 = 105
  平羽調 調絃 = 105
  平界面調 調絃 = 105
  平界面調 調絃 = 105
              詞言還入 俗稱 굿도드리 = 105
              勸酒歌 = 105


峨琴古譜
  琴有七要 = 109
  七不祥 = 109
  九疵 = 109
  十善 = 109
  五能 = 109
  五病 = 109
<玄琴譜>
  羽調長理音 = 109
  界面長理音 = 110
  靈山會上 = 111
  中靈山 = 111
  細靈山 = 112
  除指靈山 = 112
  三絃還入 = 112
  下聲還入 = 113
  界面解彈 = 113
  念佛 = 113
  ○咏 = 114
  軍樂 = 114
  勸馬聲 = 115
  兩淸 = 115
  文蟹還入 = 116
  羽調加樂 = 116
  細還入 = 117
  本還入 = 118
  ○咏二章解彈 = 119
  軍樂二章解彈 = 119
  細靈山三章四章 別曲 = 119
  與民樂 = 119
  編樂大葉 = 123
  編大葉 = 123
  言樂大葉 = 124
  細還入別調 = 124
<洋琴譜>
  羽調兩淸 兩琴解譜 = 125
  文解還 入兩淸入 = 126
  界面加樂還入于兩淸 = 126
  細還入 = 127
  吹打 = 129
  下聲二章 羽調 解調 洋琴 = 130
  步御詞 = 130
  御調打詠 = 130
  行樂 = 131
  路念佛 = 131
  門打咏比章三還 = 132
  神打咏 = 132

 

律譜
  樂琴論 = 137
  律器論 = 137
  歌舞論 = 137
  十二律 = 137
  洋琴圖 = 137
  界面調音 = 137
  靈山會像 本靈山 = 138
              中靈山 = 138
              細靈山 = 139
              除指 = 139
              三絃 = 140
              下絃 = 140
              念佛 = 140
              打靈 = 141
              軍樂 = 142
              下聲 = 142
              界面加樂 = 142
              兩淸還入 = 144
              羽調加樂 = 144
              細還入 = 145
              本還入 = 146
              吹打 = 147

 

琴譜(初入門)
  執匙法 = 151
  調絃法 = 151
  調律 = 151
  打量法 = 151
  合字 = 151
  五操 = 151
  五音放 = 151
  按絃法 = 151
  打量法 = 151
  彈琴須知 = 151
  綴徽法 = 151
  琴有七要 = 152
  五功 = 152
  十善 = 152
  琴有七不祥 = 152
  五病 = 152
  十疵 = 152
  五軫 = 152
  五不彈 = 152
  五音正調 = 152
  四時軫絃 = 152
  學琴須知 = 152
  十三徽法 = 152
  七絃考 = 153
  絃論 = 153
  琴雅部 = 153
  絃琴鄕部 = 153
  五音 = 153
  八音 = 153
  玄琴 平調散形 = 153
  琴絃合絲法 = 153
  打量法摠 = 154
  本靈山 = 155
  中靈山 = 157
  殘靈山 = 157
  加樂聽 = 158
  上絃 = 158
  下絃 = 158
  念佛 = 159
  打零 = 159
  軍樂 = 159
  勸馬聲 = 159
  羽調音 = 160
  界面調音 = 160
  洋琴 靈山會上 = 160
  伽倻琴合絲 = 160
  感君恩 = 160
  동낙 = 161
  다살임(악보) = 161

 

琴譜
  執匙法 = 165
  調絃法 = 165
  按絃法 = 165
  打量法 = 165
  合字 = 165
  玄琴 平調散形 = 165
         羽調散形 = 165
  慢大葉 樂詩調= 166
  北殿 平調界面調 羽調界面調
         羽調等 北殿易棵而己 = 168
  中大葉 俗稱 心方曲 = 169
  中大葉 羽調 = 171
  中大葉 羽調界面調 = 172
  中大葉 平調界面調 = 173
  調音 俗稱 다스림 = 174
  感君恩 平調 四篇 = 175
  慢大葉 趙晟譜 = 176
  步虛子 = 178
  靈山會上 羽調界面調 周而復始 = 181
  慢大葉 古調 趙晟譜盖出於此 = 182
  彈琴須知 = 183
  綴薇法 = 183
  琴有七要 = 183
  五切 = 184
  十善 = 184
  五能 = 184
  琴有九不祥 = 184
  五病 = 184
  十疵 = 184
  五軫 = 184
  五不彈 = 184
  五音正調 = 184
  四時軫絃 = 184
  五操 = 184
  學琴須知 = 184
  十三徽法 = 184
  五音攷 = 184
  七絃攷 = 184
  絃論 = 185
  琴雅部 = 185
  玄琴鄕部 = 185

 

西琴歌曲
羽調 初數大葉 = 189
       長數大葉 = 189
       中擧 즁허리 = 190
       平擧 막뉘는것 = 190
       頭擧 드러뉘는것 = 190
       短數大葉 = 190
       三數大葉 = 190
       搔聳 = 190
       返葉 栗糖 = 191
界面 初數大葉 = 192
       長數大葉 = 193
       中擧 = 193
       平擧 = 194
       頭擧 = 194
       短數大葉 = 194
       三數大葉 = 194
       弄 = 195
       羽樂 = 196
       界樂 = 196
       編樂 = 197
       編 = 197
       言編 = 198
       言樂 = 198
       言弄 = 198
       還界樂 女唱 = 198
       繼面調音 = 199
       羽調音 = 199